Трансформаторы незаземляемые НОЛ.08, НОЛ.08-6(10)М, НОЛ.08-6(10)М, НОЛП-6(10)М, НОЛ.11-6.О5, НОЛ.12 ОМ3, НОЛ-20, НОЛ-35, НОЛ-35 III, НОЛ.08.3-6(10)М
Цена: по запросу
Назначение
Трансформаторы незаземляемые НОЛ.08, НОЛ.08-6(10)М, НОЛ.08-6(10)М, НОЛП-6(10)М, НОЛ.11-6.О5, НОЛ.12 ОМ3, НОЛ-20, НОЛ-35, НОЛ-35 III, НОЛ.08.3-6(10)М включаются между фазами сети и бывают либо однофазными (типа НОЛ, НОЛП), либо трехфазными.
Трансформаторы незаземляемые НОЛ.08, НОЛ.08-6(10)М, НОЛ.08-6(10)М, НОЛП-6(10)М, НОЛ.11-6.О5, НОЛ.12 ОМ3, НОЛ-20, НОЛ-35, НОЛ-35 III, НОЛ.08.3-6(10)М меют помимо основной и дополнительную вторичную обмотку.
Трансформаторы незаземляемые НОЛ.08, НОЛ.08-6(10)М, НОЛ.08-6(10)М, НОЛП-6(10)М, НОЛ.11-6.О5, НОЛ.12 ОМ3, НОЛ-20, НОЛ-35, НОЛ-35 III, НОЛ.08.3-6(10)М предназначены для установки в комплектные распределительные устройства (КРУ) внутренней установки или другие закрытые распределительные устройства (ЗРУ), а также для встраивания в токопроводы турбогенераторов и служат для питания цепей измерения, автоматики, сигнализации и защиты в электрических установках переменного тока частоты 50 или 60 Гц в сетях с изолированной нейтралью.
Трансформаторы незаземляемые НОЛ.08
Трансформаторы предназначены для установки в комплектные распределительные устройства (КРУ) или закрытые распределительные устройства (ЗРУ) и служат для питания электрических измерительных приборов, цепей защиты и сигнализации в электроустановках переменного тока частоты 50 или 60 Гц. Трансформаторы изготавливаются в климатическом исполнении "У" или "Т" категории размещения 2 по ГОСТ 15150, предназначены для эксплуатации при условиях:
- высота установки над уровнем моря не более 1000 м;
- температура окружающей среды от минус 45°С до плюс 60°С;
- окружающая среда невзрывоопасная, не содержащая агрессивных газов и паров в концентрациях, разрушающих металлы и изоляцию;
- рабочее положение любое.
Внимание! При заказе трансформаторов напряжения для АИСКУЭ обязательно заполнение опросного листа.
Гарантийный срок эксплуатации - 5 (пять) лет со дня ввода трансформатора в эксплуатацию, но не более 5,5 лет с момента отгрузки с завода-изготовителя.
Срок службы - 30 лет.
Таблица 1. Технические данные
Наименование параметра |
Значение для типов |
||
НОЛ.08-3 |
НОЛ.08-6 |
НОЛ.08-10 |
|
Класс напряжения, кВ |
3 |
6 |
10 |
Наибольшее рабочее напряжение, кВ |
3,6 |
7,2 |
12 |
Номинальное напряжение первичной обмотки, В |
3000 |
6000 |
10000 |
Номинальное напряжение вторичной обмотки, В |
100 или 110* |
||
Номинальная частота, Гц |
50 или 60** |
||
Предельная мощность вне класса точности, ВА |
150 |
400 |
630 |
Схема и группа соединения обмоток |
1/1-0 |
||
Номинальная мощность, ВА в классе точности***: 0,2**** 0,5 1,0 3,0 |
15 |
30 |
50 |
Предельная мощность вне класса точности, ВА | 160 | 400 | 630 |
Испытательное напряжение, кВ: |
24 |
32 |
42 |
Примечание:
Трансформаторы для АСКУЭ поставляются по специальному заказу с одинаковым классом точности 0,2 или 0,5, и номинальной мощностью, которые указываются в заказе.
*) Номинальное напряжение вторичной обмотки 110 В только для трансформаторов с номинальным напряжением первичной обмотки 6600 и11000 В.
**) Только для трансформаторов, предназначенных для поставок на экспорт.
***) Наибольшая возможная мощность для заданного класса точности. Возможно изготовление трансформаторов с меньшими значениями номинальных мощностей вторичной обмотки, выбираемых из ряда: 10, 15, 25, 30, 50, 75, 100, 150, 200. Номинальная мощность оговаривается при заказе.
****) Высший класс точности 0,2 только для трансформаторов с номинальным напряжением вторичной обмотки 100 В.
Таблица 2
Тип трансформатора |
D,мм |
Macca, кг |
НОЛ.08-3 |
188 +/- 3 |
25,5+/- 1,5 |
НОЛ.08-6 |
188 +/- 3 |
27,5+/- 1,5 |
НОЛ.08-10 |
212 +/- 3 |
29,5+/- 1,5 |
Трансформаторы предназначены для установки в комплектные распределительные устройства (КРУ) или закрытые распределительные устройства (ЗРУ) и служат для питания электрических измерительных приборов, цепей защиты и сигнализации в электроустановках переменного тока частоты 50 или 60 Гц. Трансформаторы изготавливаются в климатическом исполнении "У" или "Т" категории размещения 2 по ГОСТ 15150, предназначены для эксплуатации при условиях:
- высота установки над уровнем моря не более 1000 м;
- температура окружающей среды от минус 45°С до плюс 50°С;
- относительная влажность воздуха до 100 % при 25 °С для трансформаторов климатического исполнения «У2» и при 35 °С для трансформаторов климатического исполнения «Т2»;
- окружающая среда невзрывоопасная, не содержащая агрессивных газов и паров в концентрациях, разрушающих металлы и изоляцию;
- рабочее положение любое.
Внимание! При заказе трансформаторов напряжения для АИСКУЭ обязательно заполнение опросного листа.
Гарантийный срок эксплуатации - 5 (пять) лет со дня ввода трансформатора в эксплуатацию, но не более 5,5 лет с момента отгрузки с завода-изготовителя.
Срок службы - 30 лет.
Таблица 1. Основные технические характеристики трансформатора НОЛ.08М
Наименование параметра |
Значение для исполнения |
||
НОЛ.08-6М, НОЛ.08-6МИ |
НОЛ.08-10М, НОЛ.08-10МИ |
||
Класс напряжения, кВ |
6 |
10 |
|
Наибольшее рабочее напряжение, кВ |
7,2 |
12 |
|
Номинальное напряжение первичной обмотки, В |
6000 |
10000 |
|
Номинальное напряжение вторичной обмотки, В |
100 |
||
Класс точности по ГОСТ 1983 |
0,2; 0,5; 1; 3 |
||
Номинальная мощность, В·А, с коэффициентом мощности активно-индуктивной нагрузки cos φ = 0,8 в классе точности: 0,2 |
20 |
30 |
|
0,5 |
30; 50 |
30; 50 |
|
1 |
75 |
75 |
|
3 |
150 |
200 |
|
Предельная мощность вне класса точности, В·А |
400 |
||
Предельный допустимый длительный первичный ток, А |
0,07 |
0,04 |
|
Расчетное напряжение короткого замыкания для класса точности 0,5, %, при нагрузке, В·А: 30 50 |
0,2 0,3 |
0,23 0,38 |
|
Схема и группа соединения обмоток |
1/1-0 |
||
Номинальная частота, Гц |
50 или 60* |
||
Примечание - * Только для трансформаторов, предназначенных для поставок на экспорт. |
Трансформаторы устанавливаются в комплектные распределительные устройства (КРУ), закрытые распределительные устройства (ЗРУ) и служат для передачи сигнала измерительной информации приборам измерения, защиты, автоматики, сигнализации и управления в электрических установках переменного тока частоты 50 Гц.
Трансформаторы изготавливаются классов напряжения 6 и 10 кВ, климатического исполнения «У» или «Т» категории размещения 2 по ГОСТ 15150 и предназначены для эксплуатации в следующих условиях:
-
высота установки над уровнем моря – не более 1000 м;
-
температура окружающего воздуха, с учетом превышения температуры воздуха внутри КРУ, от минус 45 °С до плюс 50 °С;
-
относительная влажность воздуха 100 % при 25 °С для трансформаторов климатического исполнения «У» категории размещения 2 и при 35 °С - климатического исполнения «Т» категории размещения 3.
Основная вторичная обмотка трансформаторов НОЛП.3-6(10)М предназначена для передачи сигнала измерительной информации приборам измерения, защиты, автоматики, сигнализации и управления. Дополнительная вторичная обмотка трансформаторов НОЛП.3-6(10)М предназначена для питания цепей собственных нужд.
Рабочее положение в пространстве – любое.
Трансформаторы оснащаются встроенными предохранительными устройствами типа SIBA №187000.0,63 или аналогичными.
Гарантийный срок эксплуатации - 5 (пять) лет со дня ввода трансформатора в эксплуатацию, но не более 5,5 лет с момента отгрузки с завода-изготовителя.
Срок службы - 30 лет.
Таблица 1. Технические характеристики трансформатора НОЛП-6(10)М У2
Наименование параметра |
Значение для исполнения |
|
НОЛП-6М, НОЛП-6МИ* |
НОЛП-10М, НОЛП-10МИ* |
|
Класс напряжения, кВ |
6 |
10 |
Наибольшее рабочее напряжение, кВ |
7,2 |
12 |
Номинальное напряжение первичной обмотки, В |
6000 |
10000 |
Номинальное напряжение вторичной обмотки, В |
100 |
|
Класс точности по ГОСТ 1983 |
0,2; 0,5; 1; 3 |
|
Номинальная мощность, В·А, с коэффициентом мощности активно-индуктивной нагрузки cos φ = 0,8 в классе точности: 0,2 |
20 |
30 |
0,5 |
30; 50 |
30; 50 |
1 |
75 |
75 |
3 |
150 |
200 |
Предельная мощность вне класса точности, В·А |
400 |
|
Предельный допустимый длительный первичный ток, А |
0,07 |
0,04 |
Расчетное напряжение короткого замыкания для класса точности 0,5; %, при нагрузке, В·А: 30 50 |
0,2 0,3 |
0,23 0,38 |
Схема и группа соединения обмоток |
1/1-0 |
|
Номинальная частота, Гц |
50 |
|
Марка встроенного предохранительного устройства |
SIBA 187000.0,63 |
Примечание - * Исполнение трансформатора с инверсным расположением выводов первичной обмотки.
Таблица 2. Технические характеристики трансформатора НОЛП.3-6(10)М У2
Наименование параметра |
Значение для исполнения |
|
НОЛП.3-6М |
НОЛП.3-10М |
|
Класс напряжения, кВ |
6 |
10 |
Наибольшее рабочее напряжение, кВ |
7,2 |
12 |
Номинальное напряжение первичной обмотки, В |
6000 |
10000 |
Номинальное напряжение основной вторичной обмотки, В |
100 |
|
Номинальное напряжение дополнительной вторичной обмотки, В |
100 |
|
Допустимое отклонение напряжения дополнительной вторичной обмотки от номинального, % |
± 0,5 |
|
Класс точности по ГОСТ 1983 |
0,2; 0,5; 1; 3 |
|
Номинальная мощность основной вторичной обмотки, В·А, с коэффициентом мощности активно-индуктивной нагрузки cos φ = 0,8 в классе точности (при одновременном использовании основной и дополнительной обмотки): 0,2 |
5 |
10 |
0,5 |
30 |
40 |
1 |
75 |
75 |
3 |
150 |
200 |
Номинальная мощность дополнительной вторичной обмотки, В·А, с коэффициентом мощности активно-индуктивной нагрузки cos φ = 0,8 |
20 |
|
Предельная мощность вне класса точности, В·А |
400 |
|
Предельный допустимый длительный первичный ток, А |
0,07 |
0,04 |
Расчетное напряжение короткого замыкания при нагрузке для класса точности 0,5; % |
0,79 |
0,85 |
Схема и группа соединения обмоток |
1/1/1-0-0 |
|
Номинальная частота, Гц |
50 |
|
Марка встроенного предохранительного устройства |
SIBA 187000.0,63 |
Трансформаторы предназначены для питания схем управления и приводов выключателей высоковольтных взрывобезопасных комплектных распределительных устройств, а также для контроля напряжения в шахтных высоковольтных сетях переменного тока частоты 50 или 60 Гц.
Трансформаторы предназначены для встраивания в комплектное распределительное устройство с выключателем ВС-6400.
Трансформаторы изготавливаются в климатическом исполнении "О" категории размещения 5 по ГОСТ 15150 и предназначены для эксплуатации при условиях:
- высота установки над уровнем моря не более 1000 м;
- температура окружающей среды при эксплуатации от минус 10°С до плюс 45°С;
- окружающая среда невзрывоопасная, не содержащая агрессивных газов и паров в концентрациях, разрушающих металлы и изоляцию;
- рабочее положение - любое.
Гарантийный срок эксплуатации - 5 (пять) лет со дня ввода трансформатора в эксплуатацию, но не более 5,5 лет с момента отгрузки с завода-изготовителя.
Срок службы - 30 лет.
Таблица 1. Технические данные
Наименование параметра |
Норма |
|
Класс напряжения, кВ | 6 | |
Наибольшее рабочее напряжение, кВ | 7,2 | |
Номинальное напряжение первичной обмотки, В: | 6000 | |
Номинальное напряжение вторичной обмотки, В |
100 |
100 |
Номинальная мощность для ответвления х-а1 в классе точности 3, ВА | 250** |
30 |
Номинальная мощность для ответвления х-а2 в классе точности 3, ВА |
- |
220 |
Предельная мощность, ВА | 500 | |
Допускаемое отклонение коэффициента трансформации от номинального на ответвлении х-а2, %, не более |
+/- 3 |
|
Падение напряжения при трехкратной перегрузке по отношению к предельной мощности на ответвлении х-а2, %, не более |
20 |
- |
Схема и группа соединения обмоток | 1/1-0 | |
Номинальная частота, Гц | 50 или 60*** | |
Испытательное одноминутное напряжение промышленной частоты, кВ | 21 | |
Масса, кг | 16±1 |
Примечание
* Возможно использование обоих ответвлений одновременно.
** Возможно изготовление трансформатора с номинальной мощностью для ответвления х-а1- 50 ВА в классе точности 0,5. Оговаривается при заказе.
*** Для поставок на экспорт.
Трансформаторы предназначены для применения в судовых электроустановках переменного тока частоты 50 Гц для питания электротехнических измерительных приборов и защитных устройств, а также питания цепей автоматики, сигнализации и управления и являются комплектующими изделиями. Трансформаторы изготавливаются в климатическом исполнении «ОМ» категории размещения 3 по ГОСТ 15150 и предназначены для эксплуатации при условиях:
- температура окружающего воздуха от минус 40°С до плюс 45°С;
- рабочее положение - любое.
Гарантийный срок эксплуатации - 5 (пять) лет со дня ввода трансформатора в эксплуатацию, но не более 5,5 лет с момента отгрузки с завода-изготовителя.
Срок службы - 30 лет.
Таблица 1. Технические данные
Наименование параметров | Норма | |||
НОЛ.12-0.38 | НОЛ.12-0.69 | НОЛ.12-6 | НОЛ.12-10 | |
Класс напряжения, кВ | 0,66 | 6 | 10 | |
Номинальное напряжение первичной обмотки, В | 380 | 690 | 6 300 | 10 500 |
Номинальное напряжение вторичной обмотки, В | 127 | 100 и 127 | ||
Номинальная частота, Гц | 50 | |||
Класс точности | 1,0 | |||
Номинальная мощность в классе точности, ВА | 30 | |||
Предельная мощность вне класса точности, ВА | 80 | 125 | ||
Погрешность по напряжению при предельной мощности, %, не более | 4 | |||
Схемы и группы соединения обмоток | 1/1-0 | |||
Рисунок | 1 |
4 |
Таблица 2
Тип трансформатора | Размеры, мм | Масса, кг | ||||
H | h | h1 | L | L1 | ||
НОЛ.12-0,38.ОМЗ | 114 max | 103-2 | 8±1 | 145 max | 110±0,5 | 4,4±0,3 |
НОЛ.12-0,69.ОМЗ | 124 max | 113-2 | 13±1 | 151 max | 116±0,5 | 4,8±0,3 |
Таблица 3
Тип трансформатора | Размеры, мм | Масса, кг | |||||
H1 | h | L | l1 | l2 | l3 | ||
НОЛ.12-6. ОМЗ | 207 max | 20 | 248 max | 180±1 | 185 max | 231±3 | 15±1,5 |
НОЛ.12-10. ОМЗ | 222 max | 28 | 268 max | 200±1 | 207 max | 242±3 | 20±1,5 |
Трансформаторы предназначены для установки в комплектные распределительные устройства или закрытые распределительные устройства. Трансформаторы предназначены для передачи сигнала измерительной информации приборам измерения, защиты, автоматики, сигнализации и управления в электрических цепях переменного тока частоты 50 или 60 Гц.
Климатическое исполнение «УХЛ» или «Т» категории размещения 2 по ГОСТ 15150.
Рабочее положение трансформаторов в пространстве - вертикальное.
Для удобства в эксплуатации предусмотрены различные варианты расположения выводов вторичных обмоток трансформаторов: НОЛ-20-1, НОЛ-20-2, НОЛ-20-3, НОЛ-35-1; НОЛ-35-2; НОЛ-35-3.
Гарантийный срок эксплуатации - 5 (пять) лет со дня ввода трансформатора в эксплуатацию, но не более 5,5 лет с момента отгрузки с завода-изготовителя.
Срок службы - 30 лет.
Таблица 1. Технические характеристики
Наименование параметра |
Значение |
|
Класс напряжения, кВ |
20 |
35 |
Наибольшее рабочее напряжение, кВ |
24 |
42 |
Номинальное напряжение первичной обмотки, В |
20000 |
35000 |
Номинальное напряжение вторичной обмотки, В |
100 |
|
Номинальная мощность* с коэффициентом мощности активно-индуктивной нагрузки 0,8, В·А: в классе точности 0,2** |
10 |
50 |
Предельная мощность вне класса точности, В·А |
630 |
1000 |
Предельный допустимый длительный первичный ток, А |
0,032 |
0,029 |
Схема и группа соединения обмоток |
1/1-0 | |
Номинальная частота, Гц |
50 или 60*** | |
Масса, кг, макс | 77 |
79 |
Примечание |
Примечание
*) Наибольшая возможная мощность для заданного класса точности.
**) Только для трансформаторов с номинальным вторичным напряжением вторичной обмотки 100В и одним классом точности.
***)Только для трансформаторов, предназначенных для поставок на экспорт.
Для комерческого учета электроэнергии трансформаторы изготавливаются с одним классом точности 0,2 или 0,5.
Таблица 2
Тип трансформатора | Масса, кг | Рис. |
НОЛ-20-1 | 79 | 1 |
НОЛ-20-2 | 2 | |
НОЛ-20-3 | 3 | |
НОЛ-35-1 | 77 | 1 |
НОЛ-35-2 | 2 | |
НОЛ-35-3 | 3 |
Трансформаторы предназначены для установки в открытые распределительные устройства (ОРУ). Трансформаторы предназначены для передачи сигнала измерительной информации приборам измерения, защиты, автоматики, сигнализации и управления в электрических цепях переменного тока частотой 50 Гц.
Трансформаторы изготавливаются в климатическом исполнении "УХЛ", категории размещения 1 по ГОСТ 15150.
Рабочее положение - вертикальное.
Гарантийный срок эксплуатации - 5 (пять) лет со дня ввода трансформатора в эксплуатацию, но не более 5,5 лет с момента отгрузки с завода-изготовителя.
Срок службы - 30 лет.
Таблица 1. Технические данные.
Наименование параметра | Значение |
Класс напряжения, кВ | 35 |
Наибольшее рабочее напряжение, кВ | 40,5 |
Номинальное напряжение первичной обмотки, В | 35000 |
Номинальное напряжение вторичной обмотки, В | 100 |
Номинальная мощность с коэффициентом мощности активно-индуктивной нагрузки cos φ = 0,8, ВА, в класссе точности: 0,2 |
10,50 |
Предельная мощность вне класса точности, ВА | 1000 |
Предельный допустимый длительный первичный ток, А | 0,029 |
Расчетное напряжение короткого замыкания при нагрузке 75 ВА, % | 0,38 |
Схема и группа соединения обмоток | 1/1-0 |
Номинальная частота, Гц | 50 |
Длина пути утечки, не менее, см | 116 |
Масса, кг | 106 |
Трансформаторы предназначены для эксплуатации в электрических установках переменного тока частоты 50 Гц, класса напряжения 6-10 кВ.
Основная вторичная обмотка предназначена для передачи сигнала измерительной информации приборам измерения, защиты, автоматики, сигнализации и управления. Дополнительная вторичная обмотка предназначена для питания цепей собственных нужд.
Трансформаторы изготавливаются классов напряжения 6 и 10 кВ, климатического исполнения «У» или «Т» категории размещения 2 по ГОСТ 15150 и предназначены для эксплуатации в следующих условиях:
высота установки над уровнем моря – не более 1000 м;
температура окружающего воздуха, с учетом превышения температуры воздуха внутри КРУ, от минус 45 °С до плюс 50 °С;
относительная влажность воздуха 100 % при 25 °С;
давление воздуха согласно нормам ГОСТ 15543.1;
окружающая среда невзрывоопасная, не содержащая пыли, агрессивных газов и паров в концентрациях, разрушающих покрытия, металлы и изоляцию (атмосфера типа II по ГОСТ 15150);
отсутствие непосредственного воздействия солнечной радиации;
рабочее положение трансформаторов в пространстве – любое.
Технические характеристики.
Наименование параметра |
Значение для исполнения |
||
НОЛ.08.3-6М |
НОЛ.08.3-10М |
||
Класс напряжения, кВ |
6 |
10 |
|
Наибольшее рабочее напряжение, кВ |
7,2 |
12 |
|
Номинальное напряжение первичной обмотки, В |
6000 |
10000 |
|
Номинальное напряжение основной вторичной обмотки, В |
100 |
||
Номинальное напряжение дополнительной вторичной обмотки, В |
100
|
||
Допустимое отклонение напряжения дополнительной вторичной обмотки, от номинального напряжения |
±0,5% |
||
Класс точности по ГОСТ 1983 |
0,2; 0,5; 1; 3 |
||
Номинальная мощность основной вторичной обмотки, В·А, с коэффициентом мощности активно-индуктивной нагрузки cos φ = 0,8 в классе точности (при одновременном использовании основной и дополнительной обмотки): 0,2 |
5 |
10 |
|
0,5 |
30 |
40 |
|
1 |
75 |
75 |
|
3 |
150 |
200 |
|
Номинальная мощность дополнительной вторичной обмотки, В·А. |
20 |
||
Предельная мощность вне класса точности, В·А |
400 |
||
Предельный допустимый длительный первичный ток, А |
0,07 |
0,04 |
|
Расчетное напряжение короткого замыкания при нагрузке для класса точности 0,5; % |
0,79 |
0,85 |
|
Схема и группа соединения обмоток |
1/1/1-0-0 |
||
Номинальная частота, Гц |
50 |
Трансформаторы предназначены для эксплуатации в электроустановках, подвергающихся воздействию грозовых перенапряжений при обычных мерах грозозащиты, и имеют нормальную изоляцию уровня «б» по ГОСТ 1516.3 класса нагревостойкости «В» по ГОСТ 8865 и класса воспламеняемости FH (ПГ) 1 по ГОСТ 28779.
Трансформаторы соответствуют группе условий эксплуатации М6 по ГОСТ 30631. Трансформаторы сейсмостойки при воздействии землетрясений интенсивностью 8 баллов по MSK-64 при уровне установки над нулевой отметкой до 70 м.
Трансформаторы соответствуют требованиям устойчивости к электромагнитным помехам при воздействии магнитного поля промышленной частоты по ГОСТ Р 50648, установленным для группы исполнения IV по ГОСТ 32137.
Трансформаторы удовлетворяют нормам индустриальных радиопомех, установленным в ГОСТ Р 51318.11, класс А, группа 1.
Трансформаторы, предназначенные для поставки на АС, соответствуют классу безопасности 2 (по согласованию с заказчиком), 3, 4 по НП-001-15 и II категории сейсмостойкости по НП-031-01.
Трансформаторы незаземляемые НОЛ.08. Руководство по эксплуатации
Трансформаторы незаземляемые НОЛ.11-6.О5. Руководство по эксплуатации
Трансформаторы незаземляемые НОЛ.12. Руководство по эксплуатации
Трансформаторы незаземляемые НОЛ-20, НОЛ-35. Руководство по эксплуатации
Трансформаторы незаземляемые НОЛ-20 III, НОЛ-35 III. Руководство по эксплуатации
Трансформаторы незаземляемые НОЛП-6(10)М. Руководство по эксплуатации